WAŻNE – PRZECZYTAJ PRZED URUCHOMIENIEM

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO OPROGRAMOWANIA SMSEAGLE

Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego (”Umowa” lub „Licencja” lub „EULA”) stanowi prawnie wiążącą umowę między Tobą (osobą fizyczną lub podmiotem, dalej „Licencjobiorca” lub „Ty” lub „Twój”) a Proximus Sp. z o.o., ul. Piątkowska 163, Poznań, Polska, kod pocztowy 60-650 (dalej „PROXIMUS”) w odniesieniu do korzystania z oprogramowania preinstalowanego na urządzeniu SMSEagle (tj. oprogramowania, które jest zainstalowane i dostarczane wraz z tym urządzeniem), które może zawierać powiązane materiały drukowane oraz wszelkie inne komponenty i/lub moduły oprogramowania, w tym między innymi wymagane sterowniki (”Oprogramowanie SMSEagle”). Inne aspekty Oprogramowania SMSEagle mogą również obejmować, między innymi, aktualizacje oprogramowania i wszelkie uaktualnienia, które PROXIMUS może dostarczyć Tobie lub udostępnić Tobie, lub które otrzymasz po zakupie urządzenia SMSEagle, przy czym elementy te nie są objęte odrębną umową licencyjną lub warunkami użytkowania.

AKCEPTUJĄC NINIEJSZE WARUNKI W GRAFICZNYM INTERFEJSIE UŻYTKOWNIKA (GUI) URZĄDZENIA SMSEAGLE, KORZYSTAJĄC Z URZĄDZENIA SMSEAGLE LUB AKTUALIZUJĄC LUB UAKTUALNIAJĄC OPROGRAMOWANIE SMSEAGLE, ZGADZASZ SIĘ BYĆ PRAWNIE ZWIĄZANY WARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ BYĆ ZWIĄZANY WARUNKAMI NINIEJSZEJ EULA, NIE UŻYWAJ URZĄDZENIA SMSEAGLE I MOŻESZ NIEZWŁOCZNIE ZWRÓCIĆ URZĄDZENIE W CELU OTRZYMANIA ZWROTU CENY ZAKUPU, KONTAKTUJĄC SIĘ Z PROXIMUS NA ADRES PODANY WYŻEJ. Aktualna wersja niniejszej EULA jest udostępniana Tobie przed zakupem na stronie www.smseagle.eu oraz jest prezentowana w GUI urządzenia SMSEagle podczas początkowej konfiguracji i po każdej istotnej zmianie jej warunków. Twoja akceptacja w GUI (w tym data, wersja i identyfikator urządzenia) jest zapisywana lokalnie w bazie danych urządzenia SMSEagle. Jeśli nie zaakceptujesz warunków w GUI, Oprogramowanie SMSEagle nie zostanie aktywowane do użytku.

OPROGRAMOWANIE SMSEAGLE JEST CHRONIONE PRAWEM AUTORSKIM, JAK RÓWNIEŻ WSZELKIMI INNYMI ODPOWIEDNIMI PRZEPISAMI DOTYCZĄCYMI WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ. OPROGRAMOWANIE SMSEAGLE JEST LICENCJONOWANE, A NIE SPRZEDAWANE. WSZELKIE PRAWA, W TYM PRAWA AUTORSKIE, DO OPROGRAMOWANIA SMSEAGLE POZOSTAJĄ WYŁĄCZNĄ WŁASNOŚCIĄ PROXIMUS. DODATKOWO, JAK WSKAZANO PONIŻEJ, OPROGRAMOWANIE SMSEAGLE ZAWIERA NIEKTÓRE MODUŁY OPRACOWANE PRZEZ INNE PODMIOTY, KTÓRE SĄ TOBIE SUBLICENCJONOWANE NA WARUNKACH DOPUSZCZONYCH PRZEZ DEWELOPERA.

Niniejsza EULA daje Ci określone prawa, a możesz mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od jurysdykcji. Wyłączenia odpowiedzialności, wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności wynikające z niniejszej EULA nie będą miały zastosowania jedynie w zakresie zabronionym przez obowiązujące prawo. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie domniemanych gwarancji lub wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wynikowych bądź innych praw, w związku z czym w takim przypadku te postanowienia niniejszej EULA mogą nie mieć do Ciebie zastosowania. Nie wpływa to jednak na wykonalność i stosowanie wszystkich innych postanowień EULA.

1. DEFINICJE I INTERPRETACJE

   1. „Umowa” lub „Licencja” lub „EULA” oznacza niniejszą Umowę Licencyjną Użytkownika Końcowego.

   2. „Licencjobiorca” lub „Ty” lub „Twój” odnosi się do Ciebie, osoby fizycznej lub podmiotu gospodarczego nabywającego urządzenie SMSEagle, na którym zainstalowano Oprogramowanie SMSEagle.

   3. „Własność Intelektualna” oznacza obecne i przyszłe ogólnoświatowe prawa wynikające z prawa autorskiego, prawa patentowego, prawa dotyczącego tajemnicy handlowej, prawa znaków towarowych, praw osobistych oraz innych podobnych praw.

   4. „Aktualizacja” oznacza konserwację lub poprawkę wersji Oprogramowania SMSEagle, w tym między innymi poprawkę doraźną, łatkę lub udoskonalenie, które nie funkcjonują jako samodzielna usługa lub inny pakiet oprogramowania i nie wiążą się z dodatkowym kosztem dla istniejącego Licencjobiorcy.

   5. „Uaktualnienie” oznacza główną, samodzielną wersję Oprogramowania SMSEagle, która może zawierać dodatkowe aplikacje, funkcje lub funkcjonalności.

   6. Odniesienie do „osoby” obejmuje osobę fizyczną, podmiot korporacyjny lub niebędący korporacją (niezależnie od tego, czy posiada odrębną osobowość prawną) oraz przedstawicieli prawnych i osobistych tej osoby, jej następców i dopuszczonych cesjonariuszy.

   7. Słowa w liczbie pojedynczej obejmują liczbę mnogą i vice versa.

   8. Odniesienie do ustawy, przepisu ustawowego lub aktu wykonawczego jest odniesieniem do niego w brzmieniu obowiązującym w danym czasie, z uwzględnieniem wszelkich zmian lub ponownego uchwalenia, i obejmuje każdą ustawę, przepis ustawowy lub akt wykonawczy, który go zmienia lub ponownie uchwala; pod warunkiem, że pomiędzy Stronami żadna taka zmiana lub ponowne uchwalenie nie będzie miało zastosowania do celów niniejszej Umowy w zakresie, w jakim nakładałoby nowe lub rozszerzone obowiązki, odpowiedzialność lub ograniczenie, lub w inny sposób niekorzystnie wpływałoby na prawa którejkolwiek ze Stron.

   10. Odniesienie do formy pisemnej lub na piśmie obejmuje wiadomości e-mail.

   11. Każde zobowiązanie w niniejszej Umowie nakładające na osobę obowiązek niepodejmowania czegoś obejmuje zobowiązanie do niewyrażania zgody lub niedopuszczania do wykonania tej czynności.

   12. Każde wyrażenie wprowadzone terminami „w tym”, „obejmuje”, „w szczególności” lub podobnym wyrażeniem należy interpretować jako przykładowe i nie ogranicza ono znaczenia słów poprzedzających te terminy.

   13. Odniesienia do artykułów, sekcji lub klauzul odnoszą się do artykułów, sekcji i klauzul niniejszej Umowy.

   14. „My”, „Nas” i „Nasz” odnoszą się do Proximus Sp. z o.o. („PROXIMUS”).

   15. „Stronami” niniejszej Umowy są Ty i Proximus Sp. z o.o. („PROXIMUS”).

   16. „Zbieranie” odnosi się do przesyłania danych poza urządzenie w sposób umożliwiający PROXIMUS lub jakimkolwiek partnerom zewnętrznym dostęp do nich.

2. UDZIELENIE LICENCJI

   1. PROXIMUS udziela Tobie niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania SMSEagle na urządzeniu SMSEagle, na którym zostało ono preinstalowane, oraz na instalację Aktualizacji i Uaktualnień, z zastrzeżeniem warunków określonych w niniejszym dokumencie:

1. Użytkowanie. PROXIMUS udziela Tobie prawa do korzystania z jednej instancji Oprogramowania SMSEagle na urządzeniu SMSEagle, które nabyłeś. Korzystanie na jakimkolwiek innym urządzeniu lub komputerze jest zabronione.

2. Kopia zapasowa. Możesz zachować jedną kopię aktualnej wersji Oprogramowania SMSEagle dla Twojego urządzenia SMSEagle, jeśli jest to niezbędne do celów wykonania kopii zapasowej.

   1. Ponadto niniejsza EULA obejmuje również wszelkie Aktualizacje i Uaktualnienia oprogramowania dostarczone przez PROXIMUS, które zastępują, nadpisują i/lub uzupełniają oryginalnie zainstalowaną wersję Oprogramowania SMSEagle, o ile te inne Aktualizacje i Uaktualnienia nie są objęte odrębną licencją, w takim przypadku obowiązują warunki tej licencji.

3. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

   1. CHRONIONE OPROGRAMOWANIE SMSEAGLE. Oprogramowanie SMSEagle jest chronione prawem autorskim oraz innymi przepisami i traktatami dotyczącymi Własności Intelektualnej.

   2. OGRANICZENIA W UŻYTKOWANIU. Jako Licencjobiorca, nie możesz: (a) korzystać z Oprogramowania SMSEagle na więcej niż jednym urządzeniu jednocześnie, bez wcześniejszego zakupu dodatkowych urządzeń; (b) udostępniać lub w jakikolwiek inny sposób umożliwiać dostęp do Oprogramowania SMSEagle, w jakiejkolwiek formie, jakiejkolwiek osobie trzeciej; (c) modyfikować, adaptować, tworzyć utworów zależnych lub tłumaczyć jakiejkolwiek części Oprogramowania SMSEagle, poza tym, co może być wykorzystywane w ramach Twojego urządzenia SMSEagle zgodnie z niniejszą Licencją; (d) dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji lub deasemblacji Oprogramowania SMSEagle, ani podejmować prób zlokalizowania lub uzyskania jego kodu źródłowego (z wyjątkiem sytuacji, gdy takie działania są dopuszczone przez obowiązujące przepisy prawa, w tym Artykuł 6 Dyrektywy 2009/24/WE dotyczący dekompilacji w celu osiągnięcia interoperacyjności z innymi programami); (e) podejmować prób zmiany lub usunięcia jakiegokolwiek znaku towarowego, informacji o prawach autorskich lub innej informacji o prawach własności zawartej w Oprogramowaniu SMSEagle; lub (f) korzystać z Oprogramowania SMSEagle w jakikolwiek sposób niewymieniony w niniejszej Umowie EULA lub w dokumentacji dostarczonej wraz z urządzeniem SMSEagle, na którym zostało ono preinstalowane.

   3. AKTUALIZACJE/UAKTUALNIENIA. PROXIMUS może uznać za stosowne udostępnienie Aktualizacji lub Uaktualnień Oprogramowania SMSEagle. Możesz zainicjować proces instalacji jakiejkolwiek Aktualizacji lub Uaktualnienia, na przykład klikając przycisk „Check for software updates now” w interfejsie webowym urządzenia SMSEagle. Alternatywnie (gdy urządzenie nie ma dostępu do Internetu) możesz uzyskać pakiet Aktualizacji lub Uaktualnienia od wsparcia technicznego SMSEagle na stronie https://support.smseagle.eu, aby zainstalować go później na urządzeniu SMSEagle. Wyłącznie od decyzji PROXIMUS zależy udostępnienie Ci wspomnianych Aktualizacji lub Uaktualnień pod warunkiem zaakceptowania przez Ciebie innej umowy EULA lub zawarcia innej, odrębnej umowy. Decydując się na instalację i korzystanie z tych Aktualizacji lub Uaktualnień, wyrażasz zgodę na podleganie wszystkim obowiązującym warunkom licencyjnym niniejszej Umowy EULA i/lub jakiejkolwiek innej umowy. PROXIMUS zobowiązuje się do dostarczania Aktualizacji zabezpieczeń dla Oprogramowania SMSEagle przez okres co najmniej pięciu (5) lat od daty pierwszej sprzedaży danego modelu urządzenia SMSEagle („Okres Aktualizacji”). Po wygaśnięciu Okresu Aktualizacji, PROXIMUS może, wedle własnego uznania, kontynuować dostarczanie Aktualizacji lub Uaktualnień, jednak nie jest do tego zobowiązany. PROXIMUS ogłosi datę zakończenia wsparcia (End-of-Life) dla każdego modelu urządzenia SMSEagle na swojej stronie internetowej nie później niż dwanaście (12) miesięcy przed tą datą. Niniejsze zobowiązanie nie narusza żadnego dłuższego okresu wsparcia, który może być wymagany przez obowiązujące przepisy prawa, w tym Cyber Resilience Act oraz Dyrektywę NIS2.

4. WYŁĄCZENIE GWARANCJI

PROXIMUS podejmie uzasadnione starania zgodne z obowiązującymi standardami rozwoju oprogramowania, aby utrzymywać Oprogramowanie SMSEagle w sposób minimalizujący błędy i przerwy w działaniu.

JEDNAKŻE, PROXIMUS NIE GWARANTUJE, ŻE UŻYWANIE OPROGRAMOWANIA SMSEAGLE BĘDZIE NIEPRZERWANE LUB BEZBŁĘDNE; NIE UDZIELA RÓWNIEŻ ŻADNEJ GWARANCJI CO DO WYNIKÓW, JAKIE MOŻNA UZYSKAĆ Z UŻYWANIA OPROGRAMOWANIA SMSEAGLE.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY PRAWA, Z WYJĄTKIEM SYTUACJI WYRAŹNIE OKREŚLONYCH W NINIEJSZYM DOKUMENCIE I NIEZALEŻNIE OD JAKICHKOLWIEK ODMIENNYCH POSTANOWIEŃ, ANI PROXIMUS, ANI ŻADEN JEGO CZŁONEK ZARZĄDU, DYREKTOR, SPÓŁKA ZALEŻNA, PODMIOT POWIĄZANY, AUTORYZOWANY SPRZEDAWCA CZY PRACOWNIK NIE UDZIELA ŻADNEJ INNEJ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNEJ, DOMYŚLNEJ, USTAWOWEJ CZY INNEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU ORAZ NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH.

5. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

   1. Odpowiedzialność PROXIMUS w związku z jakimkolwiek roszczeniem spowodowanym, związanym z lub wynikającym z użytkowania Oprogramowania SMSEagle, lub suma takich roszczeń, nigdy nie może przekroczyć kosztu urządzenia SMSEagle, w odniesieniu do którego doszło do szkody, o ile takie ograniczenie odpowiedzialności nie jest niedopuszczalne na podstawie obowiązującego prawa polskiego.

   2. PROXIMUS nie ponosi odpowiedzialności wobec Licencjobiorcy za jakiekolwiek szkody pośrednie lub następcze, w tym utracone korzyści jakiegokolwiek rodzaju oraz utratę klientów, sprzedaży, marży, produkcji, wizerunku, danych lub konfiguracji, przy czym powyższe wyłączenie nie ma zastosowania do szkód wyrządzonych przez PROXIMUS umyślnie (celowo).

   3. PROXIMUS nie ponosi odpowiedzialności w szczególności za: (i) utratę danych lub konfiguracji; (ii) utracone korzyści Licencjobiorcy; (iii) szkody pośrednie lub następcze; (iv) działania osób trzecich.

   4. W odniesieniu do odpowiedzialności PROXIMUS za jakiekolwiek roszczenia użytkownika końcowego, odpowiedzialność PROXIMUS jest ograniczona wyłącznie do sytuacji, w których szkoda jest wynikiem bezpośredniego działania lub zaniechania PROXIMUS, i tylko do wysokości kosztu urządzenia SMSEagle, w odniesieniu do którego doszło do szkody, o ile takie ograniczenie odpowiedzialności nie jest niedopuszczalne na podstawie obowiązującego prawa polskiego.

   5. Postanowienia niniejszej sekcji nie mają zastosowania do Licencjobiorców będących konsumentami lub przedsiębiorcami indywidualnymi w rozumieniu prawa polskiego, w zakresie, w jakim ograniczenia zawarte w niniejszym dokumencie są zakazane przez obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów.

6. OPROGRAMOWANIE OTWARTOŹRÓDŁOWE

Niektóre moduły oprogramowania w Oprogramowaniu PROXIMUS podlegają licencjom „open source” lub „wolnego oprogramowania” („Oprogramowanie Open Source”). Część Oprogramowania Open Source jest własnością osób trzecich. Takie Oprogramowanie Open Source nie podlega warunkom niniejszej Umowy. Zamiast tego każdy element Oprogramowania Open Source jest licencjonowany na warunkach licencji użytkownika końcowego towarzyszącej takiemu Oprogramowaniu Open Source. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie ogranicza Twoich praw wynikających z, ani nie przyznaje Ci praw zastępujących, warunki jakiejkolwiek obowiązującej licencji użytkownika końcowego dla Oprogramowania Open Source. Obowiązujące licencje Open Source obejmują: MIT License; GNU General Public License v. 2.0; GNU Lesser General Public License v. 2.1; BSD-3 Clause License; Apache License 2.0. Jeśli wymaga tego jakakolwiek licencja dla konkretnego Oprogramowania Open Source, PROXIMUS udostępnia takie Oprogramowanie Open Source oraz nasze modyfikacje tego Oprogramowania Open Source na pisemne żądanie skierowane do nas na adres e-mail lub adres pocztowy.

7. UŻYTKOWNICY KOŃCOWI RZĄDU USA

Oprogramowanie SMSEagle jest licencjonowane Rządowi USA z OGRANICZONYMI PRAWAMI. Używanie, powielanie lub ujawnianie go przez Rząd USA podlega ograniczeniom zgodnie z klauzulą DFARS 252.227-7013 dotyczącą Danych Technicznych i Oprogramowania Komputerowego oraz klauzulą 48 CFR 52.227-19 dotyczącą Komercyjnego Oprogramowania Komputerowego, w zależności od zastosowania.

8. PRYWATNOŚĆ DANYCH

   1. OŚWIADCZENIE O ZBIERANIU DANYCH. PROXIMUS NIE zbiera ŻADNYCH danych, na których pracujesz podczas korzystania z urządzenia SMSEagle. Nie możemy zobaczyć ani zebrać żadnych danych zapisanych na urządzeniu SMSEagle, ponieważ nie posiadamy żadnego dostępu do Twojego urządzenia. Jednakże w trakcie świadczenia Oprogramowania SMSEagle oraz powiązanego wsparcia technicznego, PROXIMUS może przetwarzać określone dane osobowe Licencjobiorcy (lub, w przypadku gdy Licencjobiorcą jest podmiot, jego upoważnionych przedstawicieli i użytkowników końcowych). Poniższe informacje są podane zgodnie z Artykułem 13 Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO):

   2. Administrator danych: Proximus Sp. z o.o., ul. Piątkowska 163, 60-650 Poznań, Polska; Email: odo@smseagle.eu.

   3. Kategorie przetwarzanych danych osobowych: (a) dane rejestracyjne i licencyjne (nazwa firmy, osoba kontaktowa, e-mail, numer seryjny urządzenia); (b) telemetria Aktualizacji/Uaktualnień ograniczona wyłącznie do wersji oprogramowania, modelu urządzenia, numeru seryjnego urządzenia oraz adresu IP, w odpowiednich przypadkach. Dane osobowe przetwarzane w związku ze świadczeniem wsparcia technicznego są regulowane odrębną Polityką Usług Wsparcia Technicznego dostępną na stronie internetowej Proximus: www.smseagle.eu.

   4. Cele i podstawy prawne przetwarzania: (a) wykonanie niniejszej Umowy EULA oraz dostarczanie Aktualizacji i Uaktualnień - Artykuł 6(1)(b) RODO; (b) wypełnienie obowiązków prawnych (podatkowych, księgowych) - Artykuł 6(1)(c) RODO; (c) prawnie uzasadniony interes PROXIMUS w zakresie doskonalenia Oprogramowania SMSEagle oraz obrony przed roszczeniami - Artykuł 6(1)(f) RODO.

   5. Odbiorcy danych osobowych: upoważnieni pracownicy i współpracownicy PROXIMUS zobowiązani do zachowania poufności, dostawcy usług IT (hosting, e-mail, system zgłoszeń) działający jako podmioty przetwarzające na podstawie Artykułu 28 RODO, oraz właściwe organy publiczne, gdy wymaga tego prawo.

   6. Przekazywanie danych do państw trzecich: dane osobowe są przetwarzane głównie na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W przypadku przekazywania danych do państw trzecich (np. korzystanie z określonych dostawców IT), odbywa się to na podstawie decyzji o adekwatności lub odpowiednich zabezpieczeń, takich jak Standardowe Klauzule Umowne UE.

   7. Okres przechowywania danych: dane rejestracyjne i licencyjne - przez czas trwania niniejszej Umowy EULA oraz przez okres wymagany przez obowiązujące przepisy prawa (w szczególności prawo podatkowe i księgowe, zazwyczaj 5 lat); dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu - do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu lub ustania prawnie uzasadnionego interesu.

   8. Prawa osób, których dane dotyczą: Licencjobiorca ma prawo do dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych, a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.

   9. Prawo do wniesienia skargi: Licencjobiorca ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polska.

   10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji: PROXIMUS nie prowadzi zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, w rozumieniu Artykułu 22 RODO w związku z niniejszą Umową EULA.

   11. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i wykonania niniejszej Umowy EULA oraz do świadczenia usług wsparcia. Dalsze szczegóły, w tym wszelkie aktualizacje tych informacji, są dostępne w Polityce Prywatności na stronie https://www.smseagle.eu/privacy-policy/.

9. ROZWIĄZANIE UMOWY

   1. PROXIMUS zastrzega sobie prawo do rozwiązania niniejszej Umowy EULA ze skutkiem natychmiastowym w przypadku: (i) istotnego naruszenia przez Licencjobiorcę ograniczeń licencyjnych określonych w sekcji „Ograniczenia w Użytkowaniu”; (ii) nieautoryzowanego powielania, dystrybucji lub modyfikacji Oprogramowania SMSEagle; lub (iii) obchodzenia lub manipulowania jakimikolwiek technicznymi środkami ochrony.

   2. PROXIMUS oraz Licencjobiorca, który nabył urządzenie SMSEagle bezpośrednio od PROXIMUS, mogą rozwiązać niniejszą Umowę EULA z zachowaniem co najmniej trzydziestodniowego (30) okresu wypowiedzenia w formie pisemnej.

   3. Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów, jeśli PROXIMUS rozwiąże niniejszą Umowę EULA z przyczyn wskazanych w punkcie 9.01. powyżej, Licencjobiorca nie będzie uprawniony do zwrotu ceny zakupu urządzenia SMSEagle ani jakichkolwiek opłat uiszczonych w związku z Oprogramowaniem SMSEagle.

   4. Po rozwiązaniu niniejszej Umowy EULA Licencjobiorca zobowiązany jest zaprzestać wszelkiego korzystania z Oprogramowania SMSEagle oraz uczynić wszelkie posiadane kopie zapasowe niezdatnymi do użycia. Sekcje „Własność intelektualna”, „Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji”, „Ograniczenie odpowiedzialności i środków prawnych”, „Prywatność danych”, „Prawo właściwe” oraz „Rozstrzyganie sporów” pozostają w mocy po rozwiązaniu Umowy.

   5. Jeśli Licencjobiorca zakupił urządzenie SMSEagle od resellera lub autoryzowanego partnera, zasady dotyczące zwrotów, odwołań i refundacji urządzenia SMSEagle są określone na fakturze lub w innej dokumentacji sprzedaży dostarczonej przez tego resellera lub autoryzowanego partnera.

   6. Niniejsza Umowa EULA jest udzielana niezależnie od gwarancji sprzętowej obejmującej urządzenie SMSEagle. Wygaśnięcie lub rozwiązanie niniejszej Umowy EULA nie wpływa na obowiązywanie i okres trwania gwarancji sprzętowej przypisanej do urządzenia SMSEagle, ani warunki gwarancji sprzętowej nie ograniczają praw Licencjobiorcy wynikających z niniejszej Umowy EULA.

10. POSTANOWIENIA RÓŻNE

    1. NASTĘPCY I CESJONARIUSZE. Niniejsza Umowa EULA, w całości, jest prawnie wiążąca dla PROXIMUS i dla Ciebie oraz działa na korzyść naszych odpowiednich następców i dozwolonych cesjonariuszy.

    2. ROZDZIELNOŚĆ POSTANOWIEŃ. Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne przez sąd właściwej jurysdykcji, pozostałe postanowienia nie zostaną tym naruszone.

    3. ZRZECZENIE SIĘ PRAW. Jeśli nastąpi zrzeczenie się prawa do jakiegokolwiek naruszenia lub niewykonania jakiegokolwiek z postanowień zawartych w niniejszym dokumencie, nie będzie to uznawane za przyszłe zrzeczenie się tych warunków lub zrzeczenie się jakiegokolwiek innego postanowienia niniejszej Umowy EULA.

    4. ZMIANY. Wszelkie zrzeczenie się praw, uzupełnienie, modyfikacja lub zmiana jakiegokolwiek postanowienia niniejszej Umowy EULA będzie skuteczna wyłącznie wtedy, gdy zostanie dokonana w formie pisemnej i podpisana przez PROXIMUS.

    5. PRAWO WŁAŚCIWE. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz przepisy Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. (Dz.U. z 1994 r., Nr 24, poz. 83). Niniejsza Umowa podlega we wszystkich aspektach prawu Rzeczypospolitej Polskiej.

    6. ROZSTRZYGANIE SPORÓW. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane będą podlegać wyłącznej jurysdykcji sądów powszechnych właściwych dla siedziby PROXIMUS w Poznaniu, w Polsce. Postanowienie to nie ma zastosowania do Licencjobiorców będących konsumentami lub przedsiębiorcami indywidualnymi w rozumieniu prawa polskiego, którzy zachowują prawo do wytoczenia postępowania przed sądem właściwym zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

    7. PRZENIESIENIE PRAW. Masz prawo przenieść Oprogramowanie SMSEagle na osobę trzecią wyłącznie wraz z trwałym przeniesieniem własności urządzenia SMSEagle, na którym zostało ono preinstalowane. W takim przypadku nabywca jest zobowiązany do zaakceptowania niniejszej Umowy EULA w jej aktualnej formie przed rozpoczęciem korzystania z Oprogramowania SMSEagle, a Ty zobowiązany jesteś uczynić wszelkie posiadane przez Ciebie kopie zapasowe lub inne kopie Oprogramowania SMSEagle niezdatnymi do użycia w momencie przeniesienia. Postanowienie to nie narusza doktryny wyczerpania praw wynikającej z art. 4(2) Dyrektywy 2009/24/WE oraz jakichkolwiek obligatoryjnych praw Licencjobiorcy wynikających z prawa UE.

    8. WAŻNOŚĆ I WIĄŻĄCY CHARAKTER. Niniejsza Umowa stanowi ważne i prawnie wiążące zobowiązanie Stron, wykonalne wobec Stron zgodnie z jej warunkami, z zastrzeżeniem we wszystkich aspektach skutków bankructwa, niewypłacalności, oszukańczego przeniesienia własności, reorganizacji, moratorium oraz innych przepisów prawa dotyczących lub wpływających na prawa wierzycieli w ogólności oraz ogólnych zasad słuszności.

    9. ZNACZENIE TYTUŁU I NAGŁÓWKÓW. Tytuł Umowy oraz nagłówki Sekcji i Klauzul zostały umieszczone dla wygody i nie wpływają na znaczenie Umowy ani danej Sekcji.

    10. SIŁA WYŻSZA. Z wyjątkiem obowiązków płatniczych, jeśli którakolwiek ze Stron nie jest w stanie wykonać lub nie może wykonać któregokolwiek ze swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy z powodu przyczyn pozostających poza uzasadnioną kontrolą Strony powołującej się na niniejsze postanowienie, w tym między innymi działania siły wyższej, działania władz cywilnych lub wojskowych, zamieszki lub niesubordynacja obywatelska, wojny, strajki lub spory pracownicze (każde z nich zwane „Zdarzeniem Siły Wyższej”), wykonanie zobowiązań przez tę Stronę zostanie uznane za usprawiedliwione, a termin wykonania zostanie odpowiednio wydłużony, pod warunkiem że Strona ta niezwłocznie podejmie wszelkie niezbędne działania w celu przywrócenia pełnego wykonania zobowiązań.

11. CONSUMER AND INDIVIDUAL ENTREPRENEUR PROTECTION

The provisions of this EULA do not prejudice the provisions on consumer protections and entrepreneur protection if You are a natural person who buys the device and conclude this EULA not connected directly with its business or professional activity or in case of entrepreneur being a natural person – not connected directly with its professional activity (applied to the EULA concluded from January 1^st, 2021). If any provision of this EULA is inconsistent with mandatory consumer or individual entrepreneur’s protection laws, the provision does not bind the consumer/individual entrepreneur and the provision of commonly binding law closest to that provision shall apply.

12. INFORMACJE KONTAKTOWE

If you have questions regarding this EULA, please contact PROXIMUS at:

Proximus Sp. z o.o.
Ul. Piątkowska 163
60-650 Poznań
Poland | Europe
tel. + 48 61 6713 413
https://www.smseagle.eu

Zawartość opakowania

Twoje opakowanie SMSEagle zawiera:

• Sprzętowa bramka SMS SMSEagle

• 8x zewnętrzna antena dookólna

• Kabel zasilający AC

• Uchwyty montażowe do szafy rack

• Skrócona instrukcja obsługi

Zawartość opakowania